Informations légales
Politique de confidentialité
Ce que ShipBoth collecte sur ce site web et dans l’app, et pourquoi.
Dernière mise à jour : 8 novembre 2026
Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique.
Aperçu
ShipBoth est fourni par Fagore LLC. Nous ne collectons que les informations nécessaires pour vendre l’app, la livrer, en assurer l’assistance et en gérer les licences. Nous ne vendons pas d’informations personnelles.
Site web
Notre hébergeur, Cloudflare, traite des données de requête standard, telles que l’adresse IP, les informations sur le navigateur, les horodatages et des signaux de sécurité, afin de fournir et de protéger le site web, notamment par la limitation du débit des requêtes et la protection contre les bots.
Si nous activons Google Analytics ou des balises publicitaires (le pixel Meta, Google Ads) pour mesurer l’utilisation du site web et savoir quelles publicités mènent à un achat, une bannière vous demandera d’abord votre choix. Dans l’EEE, au Royaume-Uni, en Suisse, en Turquie, au Brésil et en Corée du Sud, ces cookies restent désactivés tant que vous ne les acceptez pas ; ailleurs, ils sont activés jusqu’à ce que vous les désactiviez, et nous considérons un signal Global Privacy Control comme un refus de la publicité. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment via « Vos choix de confidentialité » dans le pied de page.
Si vous choisissez une langue dans le pied de page, un cookie la mémorise jusqu’à la fermeture de votre navigateur. Sinon, le site suit la langue de votre navigateur.
Nous ne vendons pas d’informations personnelles contre de l’argent.
Achats et licences
Les achats sont traités par Stripe Managed Payments et vendus par l’intermédiaire de Link, qui agit en tant que marchand officiel et gère le processus de commande, le paiement, la taxe de vente et la TVA, les reçus et les remboursements conformément à ses propres conditions de confidentialité. ShipBoth ne reçoit jamais les données de votre carte de paiement.
Après un achat, nous conservons votre adresse e-mail, votre nom, les détails de votre commande et votre clé de licence afin de vous remettre la clé, de vous la renvoyer sur demande et de vous assister. Les e-mails de licence sont envoyés via Cloudflare Email Service.
Pour activer une licence et la valider périodiquement, l’app envoie à shipboth.com la clé de licence saisie, un identifiant d’appareil pseudonyme généré aléatoirement, le nom de votre Mac (qui vous est affiché lorsque vous gérez vos Mac), la version de l’app et des données de sécurité liées à la requête. L’état de la licence est stocké dans le trousseau macOS.
Données de l’app et connexions aux stores
Les clés API que vous saisissez (App Store Connect, Google Play, Apple Ads, RevenueCat, DeepSeek, fal.ai, Product Hunt) sont stockées uniquement dans le trousseau de votre Mac. Vos mots-clés, projets de studio, idées et réglages sont stockés dans des fichiers locaux sur votre Mac.
ShipBoth envoie les requêtes utilisant ces clés directement depuis votre Mac au service concerné : Apple, Google, RevenueCat, et les fournisseurs d’IA lorsque vous utilisez une fonctionnalité d’IA. Les textes, images ou contenus audio que vous envoyez à un fournisseur d’IA sont traités selon les conditions de ce fournisseur. Rien de tout cela ne transite par shipboth.com, et l’app n’envoie aucune donnée d’analyse d’utilisation.
Conservation, choix et contact
Les données d’achat et de licence sont conservées autant que nécessaire pour fournir l’accès, prévenir la fraude, assister les clients et respecter les obligations légales et fiscales. Les données d’attribution liées au paiement sont supprimées au bout de 30 jours. Vous pouvez récupérer votre clé de licence et déconnecter vos Mac sur shipboth.com/recover. Pour toute question ou demande relative à la confidentialité, notamment d’accès ou de suppression, écrivez à support@shipboth.com.