क़ानूनी जानकारी

शर्तें और रिफ़ंड

ShipBoth खरीदने और इस्तेमाल करने की शर्तें।

अंतिम अपडेट: 8 नवंबर 2026

यह अनुवाद आपकी सुविधा के लिए दिया गया है। अगर यह अंग्रेज़ी संस्करण से अलग है, तो अंग्रेज़ी संस्करण लागू होगा।

विक्रेता

ShipBoth को Fagore LLC बनाती है। इस वेबसाइट से लिंक किए गए चेकआउट के ज़रिए की गई खरीदारी Stripe Managed Payments द्वारा प्रोसेस की जाती है और मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड Link कंपनी के ज़रिए बेची जाती है, जो अपनी खरीदार शर्तों के तहत भुगतान, सेल्स टैक्स और VAT, रसीदें, इनवॉइस और रिफ़ंड संभालती है।

कीमत और लाइसेंस

ShipBoth एक बार की खरीदारी है, जिसमें कोई बार-बार लगने वाला सब्सक्रिप्शन शुल्क नहीं है, और इसकी कीमत वही है जो चेकआउट पर दिखाई जाती है (फ़िलहाल $19.99 USD, टैक्स सहित)। लाइसेंस कभी एक्सपायर नहीं होता और एक समय में अधिकतम 3 Mac पर सक्रिय रह सकता है। आप ऐप से किसी Mac को साइन आउट कर सकते हैं, या shipboth.com/recover से हमारे भेजे गए ईमेल लिंक के ज़रिए सभी Mac को साइन आउट कर सकते हैं। लाइसेंस खरीदार के इस्तेमाल के लिए है और यह दोबारा बेचने, फिर से वितरित करने, रिवर्स इंजीनियरिंग करने या लाइसेंस नियंत्रणों को बायपास करने की अनुमति नहीं देता, सिवाय उन मामलों के जहाँ लागू क़ानून इसकी स्पष्ट रूप से अनुमति देता हो।

डिलीवरी और सपोर्ट

भुगतान के बाद आपकी लाइसेंस कुंजी कन्फ़र्मेशन पेज पर दिखाई जाती है और चेकआउट में इस्तेमाल किए गए ईमेल पते पर भेजी जाती है, साथ में नोटराइज़्ड macOS डाउनलोड का लिंक भी होता है। आप shipboth.com/recover पर कुंजी दोबारा मँगवा सकते हैं। अगर डिलीवरी या एक्टिवेशन में समस्या आए, तो support@shipboth.com से संपर्क करें। हम मेंटेनेंस अपडेट दे सकते हैं, लेकिन भविष्य में किसी ख़ास फ़ीचर के उपलब्ध होने की गारंटी नहीं है।

थर्ड-पार्टी सेवाएँ

ShipBoth, Apple, Google और दूसरे प्रोवाइडर्स के आधिकारिक API के ज़रिए उन पर मौजूद आपके अपने अकाउंट के साथ काम करता है। उन अकाउंट और सेवाओं का आपका इस्तेमाल, जिसमें AI प्रोवाइडर्स द्वारा लिया जाने वाला कोई भी शुल्क शामिल है, उनकी शर्तों के अधीन है। किसी स्टोर के API में बदलाव से अलग-अलग फ़ीचर्स पर असर पड़ सकता है।

रिफ़ंड

अगर ShipBoth आपके लिए काम नहीं करता, तो support@shipboth.com पर ईमेल करें या अपनी रसीद के ज़रिए Link सपोर्ट से संपर्क करें। रिफ़ंड मर्चेंट ऑफ़ रिकॉर्ड के रूप में Link द्वारा, उसकी खरीदार शर्तों और लागू क़ानून के तहत जारी किए जाते हैं; कुछ मामलों में Link खरीदारी के 60 दिनों के भीतर भी रिफ़ंड जारी कर सकती है। जिस खरीदारी का रिफ़ंड हो जाता है या जिस पर विवाद (डिस्प्यूट) दर्ज होता है, उससे जुड़ा लाइसेंस रद्द हो जाता है।

वारंटी और दायित्व

लागू क़ानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, सॉफ़्टवेयर जैसा उपलब्ध है वैसा ही दिया जाता है, और उन अधिकारों के अलावा कोई वारंटी नहीं दी जाती जिन्हें क़ानूनी रूप से बाहर नहीं किया जा सकता। Fagore LLC किसी भी अप्रत्यक्ष या परिणामी नुकसान के लिए उत्तरदायी नहीं है। इन शर्तों में कुछ भी अनिवार्य उपभोक्ता अधिकारों को सीमित नहीं करता।